Late in winter

雪の景色が次第に溶け出して

日中の太陽が眩しく感じられるようになってきましたね。

今回は

冷たい風とともに

どこからか春の香りが漂ってきた、そんな日の

晩冬スタイルです。

ブルー、イエロー、ブラウン

まさに冷たい冬と暖かい春の

ちょうど境目って感じの配色。

今回スタイリングを組んでみて

改めて自分でも好きな配色です。

outer(blue)/Gloverall×DOVER STREET MARKET

inner(yellow)/Vivienne Westwood

cardigan(brown)/TOGA

ちょっとした小物は

ブラックでまとめてみました。

bottoms/used

shoes/GUCCI

明日も晴れるといいな。

アンネ・フランクより

"太陽の光と雲一つない空があって、それを眺めていられるかぎり、

どうして悲しくなれるというの？"

明日も皆様にとって

希望に溢れた素敵な一日に

なりますように。

"As long as this exists, this sunshine and this cloudless sky, and as long as I can enjoy it, how can I be sad?"

by Anne Frank

I hope your tomorrow will be another wonderful day.

text by Sahomi.N , photo by ICCHO

Desires of the girl

The girl has a lot of desires.

I want to be more beautiful.

I want to be more stylish.

I want to be more free.

I want to be more strong.

I want to be more helpful.

…

I will be who I want to be.

What do you want to be?

女の子は願望だらけ

自分にわがままを言えば言うほど

キラキラ輝くようになると思うの

こうなりたい、こうありたいってね。

今回はガーリースタイルを提案。

text by Sahomi.N , photo by ICCHO

Hot pink chesterfield coat

Hot pink chesterfield coat,

it is my current favorite clothes.

" Simplicity is the keynote of all true elegance."

（シンプルさはすべてのエレガンスの鍵）

I suddenly remember what Coco Chanel said.

text by Sahomi.N , photo by ICCHO

in silvery snow

Yesterday, it snowed heavily in Tokyo.

Such a snowfall had not been for years.

I walked in the heavy snow

while being excited.

That was a beautiful and rare sight!

a landscape mantled in silvery snow...

昨日の東京はまれに見る大雪

しっかり防寒着を着て

わくわくしながらお散歩に出かけました

そこは真っ白の世界

いつも見る景色が変わって見えて

なんだか子供心をかき立てられた、そんな一日

text by Sahomi.N , photo by ICCHO

Spring is coming soon...

ほんのり春の香りが漂ってきた頃、

髪の色も桜色に。

この日は暖かかったので

ヌバック素材のジャケットを一枚で。

レザーのベルトで腰をマークし、

シルエットを出してみました。

このGuessの毛皮バックもお気に入りアイテム。

Spring is coming soon.

I had my hair colored pink.

I put a nubuck jaket on

because the weather was great on this day! 

I like high waistline and simple silhouette of this look.

This Guess fur bag is in my favor.

jacket/used  inner,skirt/used  belt/UNIQLO  boots/DIANA  bag/Guess

text by Sahomi.N , photo by ICCHO

skin color

“skin color”

In this spring, I recommended this look unified in beige and white.

全身をベージュと白で統一した

今春一押しのスタイル

こうなりたいとか、こう見られたいとか、

自分なりに理想や目標を掲げて

真似してみたり、頑張ってみたりもいいけど

たまには無理せず

自分自信が自然体でいれる

服を着るのもいいね

今回は

一番わたしらしいスタイル

text by Sahomi.N , photo by ICCHO